Lớp học song ngữ theo thời gian thực
Hiểu Đọc chuyển lời giảng thành tiếng Anh theo thời gian thực, giúp học sinh tiếp cận bài học dễ dàng và tự tin học các môn bằng tiếng Anh.
Một lớp học · hai cách tiếp nhận
Cùng một lời giảng, cùng một lớp học. Hiểu Đọc ưu tiên khả năng theo dõi và xem lại; Hiểu Nghe thêm giọng nói để học sinh không phải nhìn màn hình liên tục.
Lực cản của môi trường làm biên độ giảm dần.
Resistance from the medium gradually reduces the amplitude.
Hiển thị đồng thời lời giảng và bản dịch tiếng Anh. Học sinh có thể xem lại nội dung bất cứ lúc nào để ôn tập.
Hãy quan sát đồ thị của chuyển động.
Observe the graph of the motion.
Lời giảng được chuyển thành tiếng Anh và phát thành giọng nói theo thời gian thực, giúp học sinh tiếp tục theo dõi bài học mà không cần nhìn màn hình liên tục. Khi âm thanh gián đoạn, phụ đề vẫn tiếp tục hiển thị để không bỏ lỡ nội dung.
Từ lời giảng đến sự hiểu bài
Giáo viên chọn môn học và lớp để Hiểu sử dụng đúng thuật ngữ theo ngữ cảnh.
Học sinh đăng nhập bằng tài khoản riêng và vào lớp nhanh chóng từ danh sách lớp đã tham gia.
Giáo viên nói tiếng Việt; học sinh đọc hoặc nghe bản dịch tiếng Anh gần như ngay lập tức.
Chọn theo cách học sinh tiếp nhận
Hiểu Đọc và Hiểu Nghe dùng chung một hệ thống lớp học. Khác biệt nằm ở đầu ra và chi phí sử dụng.
Hiểu ĐọcHiểu NgheThiết kế cho lớp học thật
Mở lớp, chọn bài và giảng bằng tiếng Việt. Hiểu xử lý phần chuyển ngữ.
Ngữ cảnh theo môn, lớp và bài học giúp ưu tiên đúng thuật ngữ chuyên ngành thay vì dịch chung chung.
Phụ đề luôn hiển thị. Với Hiểu Nghe, nếu âm thanh gián đoạn, học sinh vẫn theo dõi được nội dung.
Từ triển khai, hỗ trợ tài khoản đến tiếp nhận phản hồi chuyên môn, DHTE luôn đồng hành và hỗ trợ nhà trường trong suốt quá trình sử dụng.
Trước khi triển khai
Không. Phiên bản đầu tập trung vào hướng giáo viên nói tiếng Việt và học sinh nhận nội dung tiếng Anh. Giáo viên vẫn dạy theo cách tự nhiên của mình.
Không. Hai ứng dụng dùng chung luồng lớp học, tài khoản và nội dung. Hiểu Nghe thêm đầu ra giọng nói; Hiểu Đọc chỉ dùng văn bản để tối ưu chi phí và khả năng đọc lại.
Có. Tài khoản riêng giúp học sinh vào đúng lớp, giữ lịch sử và hỗ trợ nhà trường quản lý rõ ràng hơn. DHTE có thể hỗ trợ chuẩn bị tài khoản trước khi thử nghiệm.
Có. Nên bắt đầu bằng một lớp, một môn và một bài học cụ thể để kiểm tra thiết bị, mạng, thuật ngữ và trải nghiệm của giáo viên lẫn học sinh.
Phiên bản classroom hiện tập trung vào lời giảng tiếng Việt của giáo viên sang tiếng Anh cho học sinh. Học sinh có thể gửi câu hỏi bằng văn bản; hội thoại giọng nói hai chiều không phải lời hứa của phiên bản này.
Chọn một môn, một lớp và một bài. DHTE sẽ cùng nhà trường chuẩn bị tài khoản, thiết bị và cách đo phản hồi cho buổi thử nghiệm đầu tiên.